Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ik ben een bouwofferte aan het bekijken van een Duitse firma. Het woord Mehrspartenhauseinfuerungen is me onbekend

0 stemmen
ik ben een bouwofferte aan het bekijken van een Duitse firma. Het woord "Mehrspartenhauseinfuerungen" is me onbekend. Ik vermoed dat het iets te maken heeft met het binnenbrengen van nuts-aansluitingen.
Okt 28, 2018 geplaatst in Nederlands door harmen1
Okt 28, 2018 gewijzigd door harmen1

1 Antwoord

0 stemmen
Dat heb je goed begrepen harmen.

Mehrspartenhauseinfuerungen = veelzijdigehuisaansluitingen.
(voor zover je dit woord aaneen kan sluiten)

Het betekent gewoon dat je het huishouden op verschillende manieren kan aansluiten op het bestaande netwerk
Okt 28, 2018 beantwoord door spanishjohan
...