Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe vertaal ik : hè maat, in het Engels?

0 stemmen
Ik dacht : hè sports
Heb ik wel eens gehoord.
Dec 9, 2018 geplaatst in Engels door Joopnoga

2 Antwoorden

+1 stem
De Engelsen zeggen: "Hey mate" of "Hey pal"
Dec 11, 2018 beantwoord door Lazuli
0 stemmen
old sport - beste kerel, ouwe jongen (Hello, old sport!)
Dec 9, 2018 beantwoord door Zoë 1212
Beste Zoë ,bedankt dit is wat ik zocht.
Dec 9, 2018 gereageerd door Joopnoga
Thought so too. Cheers, mate! (cheers hier gebruikt als goodbye)
Dec 9, 2018 gereageerd door Zoë 1212

Gerelateerde vragen

1 antwoord 407x bekeken
Hoe vertaal ik gastcollege in het Engels
Okt 28, 2019 geplaatst in Engels door GeorgeAnthony
...