Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Vertaal het Italiaanse woord. Misticanza
0
stemmen
Misticanza heeft iets met eten te maken in de omgeving van Venetië
vertalen
van
italiaans
naar
nederlands
Jul 24, 2019
geplaatst
in
Italiaans
door
Leojacobs
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
0
stemmen
Mijn Italiaans-Nederlandse vertaler geeft als antwoord: 'mengsel of mix'.
Jul 26, 2019
beantwoord
door
JvZ
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
gemengde sla oorspr. regio Lazio, met wilde slasoorten als : ruccola, pimpinella, cicoria selvatica, finocchio selvatico, caccialepre, tarassaco, raperonzolo e.a.
Aug 14, 2019
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
989
x bekeken
Wat is de italiaanse vertaling van het woord 'activiteitenbegeleidster
Feb 4, 2013
geplaatst
in
Italiaans
door
italia
van
nederlands
naar
italiaans
1
antwoord
1,393
x bekeken
wie kan voor mij, alles komt goed. vertalen naar het italiaans
Okt 13, 2015
geplaatst
in
Italiaans
door
pierre95
vertalen
van
nederlands
naar
italiaans
1
antwoord
1,116
x bekeken
Wie weet de vertaling van "Wat een hondenweer vandaag"" in het Italiaans ?
Nov 24, 2015
geplaatst
in
Italiaans
door
MarleenK
vertaling
van
nederlands
naar
italiaans
2
antwoorden
1,032
x bekeken
Hoe vertaal ik de Italiaanse zin "La torre del Gnicche" in het nederlands?
Aug 13, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
Hans Hofman
vertalen
vertaal
italiaans
nederlands
2
antwoorden
861
x bekeken
Wie kan dit voor mij in het Italiaans vertalen: Vrijheid komt als de droom zichzelf ongestoord kan dromen
Mei 11, 2013
geplaatst
in
Italiaans
door
desireesmits
vertalen
nederlands
naar
italiaans
...