Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent 'y salpicada de escasos árboles'?

0 stemmen
Hoi,
 
Het stukje wat ik las gaat over leeuwen in de savanne.

Wat betekent het laatste stukje van de zin, en dan met name de woorden 'salpicada' en 'escasos árboles' in deze zin?

'... y salpicada de escasos árboles y arbustos'


Vive principalmente en la sabana que es una planicie cubierta de hierbas altas y salpicada de escasos árboles y arbustos
Jan 5, 2020 geplaatst in Spaans door mujer

1 Antwoord

0 stemmen
...en bezaaid met schaarse bomen en struiken
Jan 5, 2020 beantwoord door AnjaB
Dankjewel Anja
....en schaars bezaaid met bomen en struiken.
(Ik weet niet wat schaarse bomen zijn!)
Hartelijk dank, spanishjohan! :-)

Gerelateerde vragen

1 antwoord 301x bekeken
4 antwoorden 1,132x bekeken
Dec 18, 2015 geplaatst in Spaans door timmer12
1 antwoord 559x bekeken
...