Ik spreek geen Frans maar nadat ik jouw tekst enigszins geschikt gemaakt heb voor google translate komt er de volgende vertaling uit. Zet de Franse vertaling maar eens op google translate van Frans --> Nederlands. Dan zie je wat je geschreven hebt en ik veranderd.
Je suis partie en vacances en Espagne avec mes parents et ma sœur. Nous sommes partis en avion et le vol a duré 3 heures. Nous y avons séjourné de Noël au Nouvel An. Parce que nous sommes arrivés tard, nous sommes d'abord allés à l'appartement, puis de la nourriture. Le lendemain, nous sommes allés à la plage et quelque chose de spécial s'est produit. Là où nous avons nagé, un navire est resté coincé sur les rochers. Après quelques heures, les plongeurs ont réussi à descendre du navire. Avec d'autres navires. Tout le monde sur la plage et dans la mer filme. En vacances, nous avons fait beaucoup de choses comme la natation et le shopping. Nous sommes allés à Malaga pour y faire un tour de la ville. Le dernier soir, nous sommes allés dîner avec des amis des Pays-Bas. Il faisait très beau là-bas et nous pouvions marcher en short alors qu'il faisait moins de zéro aux Pays-Bas. Nous sommes là depuis une semaine.