Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

An epilogue to persistence narrativism. Graag vertaling van deze titel.

0 stemmen
Deze titel betreft een proefschrift.
Jul 8 geplaatst in Nederlands door Misha

1 Antwoord

0 stemmen
persistence narrativism is in de filosofie de vraag wie en wat er in de geschiedenisboeken wordt gezet en wat niet. https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedschrijving.

An epilogue to persistence narrativism
Een epiloog over persistentie narrativisme

Een epiloog = een slotwoord
narrativisme is in de filosofie de geschiedbeoefening, ook wel interpretatie van de geschiedschrijving
persitence = de volharding, het doorzettingsvermogen
De persistentie vraagt wat er nodig is om iemand van de ene keer op de andere te laten bestaan of wat jou tot een verleden of toekomst maakt. Het is de kwestie van persoonlijke identiteit in de tijd.
Jul 8 beantwoord door spanishjohan
Bedankt spanishjohan fantastische reactie, daar kan ik wat mee.
...