Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(837)
Engels
(1,314)
Spaans
(509)
Frans
(906)
Duits
(560)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(621)
Overig
(274)
je n'aime pas qu'on me vouvoye
0
stemmen
kan iemand deze zin vertalen ?
vertalen
Feb 27, 2012
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
+1
stem
Beste antwoord
Ik hou er niet van als men u tegen me zegt
Feb 27, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
+1
stem
Ik hou niet van dat ge-U. (u of uw zeggen i.p.v. je of jouw
Feb 27, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
317
x bekeken
vertaling van deze zin "que fais tu stpl je n'aime pas les vous "
Feb 27, 2012
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
1
antwoord
308
x bekeken
Wat is de juiste uitdukking? Me nous laissons pas emporter par le sabli /kan ook sablime zijn
Dec 22, 2020
geplaatst
in
Frans
door
JvZ
sablime
2
antwoorden
433
x bekeken
je vous informe que votre réservation pour la saison 2014 n'est pas remise en cause
Mar 12, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Bjankie
vertaling
frans-nederlands
1
antwoord
339
x bekeken
Hoe vertaal je: je hoort het uit de eerste hand
Nov 21, 2019
geplaatst
in
Frans
door
doornroosje
vertalen
1
antwoord
412
x bekeken
Hoe vertaal je het Franse grumeaux in het Nederlands
Mar 9, 2019
geplaatst
in
Frans
door
vijvertje
vertalen
...
