Daarom kon ze het vreugdevolle verlangen van haar hart naar de Messias niet langer verbergen, maar moest ze schreeuwen, hoewel de persoon ontbrak .....
ausuffen = hard geluid maken, schreeuwen
Jammer dat je de zin te vroeg afbrak. In het (oud)Duits zit de belangrijkste informatie altijd aan het eind van de zin. Daarom moeten tolken altijd wachten met vertalen tot de hele zin gezegd is..