opdraaien voor alles = payer pour tout
ergens voor opdraaien = payer pour quelque chose
In plaats van 'payer' (= letterlijk betalen) kun je ook het werkwoord 'souffrir' gebruiken
souffrir = lijden, doorstaan, incasseren, tolereren, accepteren
opdraaien voor alles = souffrir pour tout
ergens voor opdraaien = souffrir pour quelque chose
Zelf kiezen welke beter past in jouw zinsverband.
