Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(857)
Engels
(1,316)
Spaans
(512)
Frans
(910)
Duits
(563)
Italiaans
(233)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(625)
Overig
(279)
Wat betekent: und die ersten harten Rünge überstanden
0
stemmen
Het gaat voornamelijk om het woord "Rünge"
Ter info: Het gaat over een zijn in een preek van een predikant uit 1724 in Zürich gehouden.
duits-nederlands
Jan 30
geplaatst
in
Nederlands
door
PronkJ
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
743
x bekeken
Uit Haydn's oratorium: Die Jahreszeiten de nederlandse vertaling van 'Erblicke hier betörter Mensch'.
Sep 14, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
josephhaydn
nederlands
vertaling
duits-nederlands
1
antwoord
69
x bekeken
Wat betekent heurathen
Feb 12
geplaatst
in
Nederlands
door
PronkJ
duits-nederlands
0
antwoorden
86
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord Zwahren
Dec 24, 2025
geplaatst
in
Nederlands
door
PronkJ
duits-nederlands
1
antwoord
175
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord: ausgedongen
Dec 23, 2025
geplaatst
in
Nederlands
door
PronkJ
duits-nederlands
0
antwoorden
100
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord Urchene
Dec 22, 2025
geplaatst
in
Nederlands
door
PronkJ
duits-nederlands
...
