Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is de betekenis van "polly" of "pooly"?

–1 stem
gaat in de richting van ziekjes/zwakjes
Mar 2, 2012 geplaatst in Engels door anoniem

2 Antwoorden

0 stemmen
Ik kan alleen het volgende vinden
polly pocket = speelgoed kopen via internet
pooly = carpoolen. Beurtelings met elkaar van A naar B rijden
Mar 2, 2012 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Ik denk dat je "poorly" bedoelt, dat betekent ziekjes of zwakjes

Polly is de naam voor een papegaai, zoals wij Lorre zeggen
Mar 2, 2012 beantwoord door mollandaise
very good thinking!
Ik kwam net terug van een lange besproeide lunch op een zonnig terras... dan ben ik op mijn best;-)
ik wens je vele van zulke lunches toe dan! Het is de spijker op zijn kop. Ik voelde me slecht (in gezondheidsopzicht) en er werd me gevraag of ik me nog steeds "poorly" voelde, met een keurige britse tongval...... Hartelijk dank voor alle meedenkers!
Soms is het niet slecht je slecht te voelen en weer wat te leren.
Beterschap!
nu de vraag beantwoord is! wat is een besproeide lunch?
Eentje met veel wijn natuurlijk! Wat dacht je dan, een met een regenbui aan het eind;-)
jaja, dat dacht ik al. Dat mis ik wel in NL. met dit weer!
Ze hebben in NL ook leuke verwarmde terrassen!
Hier in sri lanka is het nu hoog zomer, bij deze nodig ik jullie (mollandaise, spanishjohan) uit om een leuke besproeide dag te hebben. Niks overdekt, maar waar jullie maar willen. Overnachten kan daarna ook hier :) !
Ik voel me weer helemaal okay btw.
Bedankt! Ik hou me aanbevolen, want op Sri Lanka ben ik nog nooit geweest. En ik ben erg reislustig:-)
Ik neem aan dat Colombo de aanvlieghaven is? En dan waarheen?
Interessant aanbod !
Ik zou best een deel van de winter een keer op sri lanka willen doorbrengen. Als je iets weet waar we langere tijd kunnen huren, hou ik me aanbevolen.
Misschien kun je me een priv├ębericht sturen via deze site voor mijn emailadres?

Gerelateerde vragen

1 antwoord 250x bekeken
2 antwoorden 8,605x bekeken
1 antwoord 123x bekeken
2 antwoorden 806x bekeken
1 antwoord 1,114x bekeken
...