Lastig aangezien het volgens mij echt typisch Nederlands is. Maar uiteindelijk is het beide gefrituurde kabeljauw, in het italiaans zou ik het dus zo omschrijven:
baccalà fritto (= gefrituurde kabeljauw)
Geen letterlijke vertaling, maar het dekt de lading.
