Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

hoe zeg je 'schapen houden' in het frans?

+1 stem
in de zin : 'de schapen moeten op traditionele wijze gehouden worden'
Mar 27, 2012 geplaatst in Frans door aMy01

1 Antwoord

0 stemmen
tenir des moutons (des brebis) de façon (manière) traditionelle
Mar 27, 2012 beantwoord door mollandaise
Mar 28, 2012 gewijzigd door mollandaise
elevage traditionelle de moutons /brebis
Mar 29, 2012 gereageerd door anoniem
Dat is prima, maar alleen als je ook echt fokt.
Mar 29, 2012 gereageerd door mollandaise

Gerelateerde vragen

1 antwoord 3,284x bekeken
Hoe zeg je in het Frans: "Hij moet zich vermommen als een beer"?
Feb 4, 2014 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 966x bekeken
Hoe zeg je polsbeschermers in het Frans
Jan 2, 2014 geplaatst in Frans door Blesje Lover
2 antwoorden 1,089x bekeken
Hoe zeg je in het Frans; mogelijk overstromingsgevoellig?
Nov 22, 2013 geplaatst in Frans door anoniem
5 antwoorden 3,802x bekeken
Hoe zeg je in het frans ´er zijn vijf films gemaakt?´
Jan 12, 2013 geplaatst in Frans door anoniem
...