Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe schrijf je in het engels wat is er aan de hand
0
stemmen
wat is er aan de hand ?
huiswerk
Mar 30, 2012
geplaatst
in
Engels
door
inax3
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
5 Antwoorden
0
stemmen
What is going on?
What is happening?
Mar 30, 2012
beantwoord
door
anoniem
what`s the matter?
what's the matter = wat scheelt er aan
the best translation is what's up
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
What's going on?
What's happening?
What's up?
Mar 30, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
What's wrong?
Mei 27, 2012
beantwoord
door
anoniem
dat geeft een negatieve richting aan, terwijl iemand net zo goed op de koninginnemarkt kan vragen: wat is er aan de hand
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
en dan nog maar eentje:
what's the matter ?
Okt 7, 2015
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
–1
stem
what's wrong
Mar 31, 2012
beantwoord
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
9
antwoorden
2,416
x bekeken
Hoe zeg je 'Ik zit elke dag ander half uur aan mijn huiswerk' in het Frans?
Mar 20, 2012
geplaatst
in
Frans
door
TSK0709
frans
huiswerk
ander
half
uur
1
antwoord
471
x bekeken
Hoe kan het dat Karel de grote in 722 een gevecht aan gaat maar pas 25 jaar later geboren word??!!
Jul 4, 2019
geplaatst
in
Overig
door
Charlemagne
geschiedenis
huiswerk
leren
1
antwoord
786
x bekeken
wat is formulier in het Engels?
Apr 12, 2012
geplaatst
in
Engels
door
lisa72
huiswerk
engels
vertalen
3
antwoorden
464
x bekeken
wat is er aan de hand met deze rubriek ?
Apr 19, 2016
geplaatst
in
Overig
door
yancito
3
antwoorden
1,349
x bekeken
wat is de engelse vertaling van het woord hoogstwaarschijnlijk?
Mar 13, 2013
geplaatst
in
Engels
door
miss.X
nederlands-engels
hoogstwaarschijnlijk
vertaling
huiswerk
...