Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ander woord voor slalom

+1 stem
other word for slalom
Apr 1, 2012 geplaatst in Engels door corries

2 Antwoorden

0 stemmen
1. (verb) slalom
a downhill race over a winding course defined by upright poles

2. (verb) slalom
race on skis around obstacles

gevonden op deze site: http://www.synonyms.net/synonym/slalom
Apr 1, 2012 beantwoord door mollandaise
0 stemmen
slalom is afgeleid van het Noorse slaläm
In het Duits/Oostenrijks wordt het meestal vertaald als Torlauf.
Alternatieve vertaling in NL:  poortjes-race.
Apr 3, 2012 beantwoord door spanishjohan
Apr 11, 2012 gewijzigd door spanishjohan

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 401x bekeken
Kent iemand een ander woord voor strompelen?
Jan 11, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
3 antwoorden 1,035x bekeken
Wat is nog een ander woord voor echte, behalve really?!
Jan 11, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 632x bekeken
Hoe zeg je, ''hou een ander voor de gek'' in het frans?
Jan 30, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
0 antwoorden 283x bekeken
een engels woord voor Baringskanaal
Nov 6, 2019 geplaatst in Engels door Zwangerschapscursus
1 antwoord 363x bekeken
Ik wil graag een vertaling voor het woord "voorliegen"
Feb 6, 2019 geplaatst in Engels door Ucluelet55
...