Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

was reseived by

0 stemmen
Heb opzegging gedaan krijg dit als antwoord
Apr 4, 2012 geplaatst in Engels door breemen1
Heb abonnement opgezegd en krijg dit als antwoord
op mijn opzegging op gestuurd
Apr 4, 2012 gereageerd door breemen1

1 Antwoord

+1 stem
Het is 'was received by' en dit betekent 'is ontvangen door'.

Uw opzegging is dus waarschijnlijk ontvangen door de geadresseerde.
Apr 4, 2012 beantwoord door vertalen.nu

Gerelateerde vragen

1 antwoord 1,066x bekeken
She was retained by a venture capital firm to...
Jan 1, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
0 antwoorden 377x bekeken
Nozoma-muziek, wie weet wat dat was ?
Jul 7, 2016 geplaatst in Nederlands door yancito
1 antwoord 633x bekeken
Is de volgende slogan correct Engels : Colour your job by DUTRA.
Jul 2, 2015 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 902x bekeken
Wat is "take the world by storm"?
Nov 4, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
...