Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe luidt de vertaling van: Zeeuwse maan óf Maan van de zee?

+1 stem
Wie kan me helpen?
Apr 17, 2012 geplaatst in Latijn door luctor-et-emergo

1 Antwoord

+1 stem
allereerst: Zeeland bestond nog niet ten tijde van de oorsprong van het Latijn. Dus lastig te vertalen. Ik probeer het toch:

luna maris
Apr 17, 2012 beantwoord door spanishjohan
Apr 18, 2012 gewijzigd door spanishjohan
...