Votre dossier est a retirer a la DDTM d'Arras

Question

Ons dossier is.............?
DDTM is Direction Departementale des Territoires et de la Mer.
Kunnen we deze instantie nu inschakelen? of wordt er wat anders bedoeld?
Dank u

Answer 1

retirer = verwijderen, terugtrekken, annuleren, maar ook ophalen.

Dus de vertaling in dit geval moet zijn:
Uw dossier moet worden opgehaald bij DDTM in Arras.
Uw dossier is af te halen bij DDTM in Arras

Adres DDTM: 100 Avenue Winston Churchill, 62022 Arras (Frankrijk)