Ik ben op zoek naar de vertaling van de zin: "Ik zal zegevieren / Ik zal (over)winnen" naar het Latijn.
Na enig speurwerk via Google en vragen bij kennisen en familie die enige kennis hebben van de taal Latijn heb ik veel tegenstrijdige vertalingen gehoord. Vandaar dat ik hier de vraag stel. Ik zou graag zien dat de vertaling uit meer dan één woord bestaat. Bijvoorbeeld door voor de vertaling het woord "Ego-Ik" te zetten. Het woord ego is geen vereiste maar wel dat de vertaling uit meer dan uit meer dan één woord bestaat.
De vertalingen die ik heb gehoord zijn:
-Ego vincam
-Ego vincere
-Ego praevalebo
Mijn vraag is welke vertaling juist is of hoe deze zin beter te vertalen.
m.v.g.
