Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is een mooi nederlands woord voor factsheet?

0 stemmen
IK ZOEK EEN GOEDE VERTALING VAN HET ENGELSE WOORD FACTSHEET
Dec 2, 2011 geplaatst in Engels door anoniem

1 Antwoord

0 stemmen
Volgens mij hebben we daar geen echte vertaling voor maar wordt het woord 'factsheet' al veel gebruikt in het Nederlands. Als je Googled kom je bijv. meteen op pagina's als:

http://www.agentschapnl.nl/content/factsheet-nederlands-kennisnetwerk-scheidingstechnologie-nl-guts

http://www.nji.nl/smartsite.dws?id=53524
Dec 2, 2011 beantwoord door anniek
factsheet is een feitenbladwijzer of troevenblad
Feb 14, 2012 gereageerd door spanishjohan

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 1,322x bekeken
wat is een woord in het nederlands voor decal soft?
Feb 27, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 234x bekeken
mooi nederlands woord gezocht voor "federbelastetes Kunststoff-Teil"
Apr 12, 2012 geplaatst in Nederlands door svl13579
2 antwoorden 2,173x bekeken
Wat is mooi Engels voor 'spreekwolkje'?
Dec 12, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 319x bekeken
wat is een Nederlands woord voor hardgainer
Jul 31, 2017 geplaatst in Nederlands door Ralf
1 antwoord 264x bekeken
Wat is een Nederlands woord voor het Spaanse woord Hijuela?
Nov 15, 2016 geplaatst in Nederlands door torrevieja
...