Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe zeg je 'ze leefden nog lang en gelukkig' inhet frans?
+1
stem
ik zou graag weten hoe men in het frans zegt 'ze leefden nog lang en gelukkig'
en ook ' vanuit de hoogste takken van de boom'
bedankt op voorhand!
frans
Dec 7, 2011
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
ze leefden nog lang en gelukkig is:
"ils vécurent heureux pour toujours"
Dec 7, 2011
beantwoord
door
sebastiaan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
2,332
x bekeken
Hoe zeg je in het Frans: Ik ben verjaard. En ook: Ik ben (bv.) veertig (jaar) geworden.
Jan 8, 2013
geplaatst
in
Frans
door
carinebe
frans
vertaling
1
antwoord
1,395
x bekeken
Hoe zeg je : "Kan ik de eiffeltoren bezoeken vanaf de bank" In het Frans?
Dec 14, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Rick Ronda
vertaling
frans
nederland
nederlands-frans
werkstuk
1
antwoord
956
x bekeken
Hoe zeg je in het Frans: "Hij moet zich vermommen als een beer"?
Feb 4, 2014
geplaatst
in
Frans
door
LotteDC
vertaling
vermommen
frans
snel
dringend
1
antwoord
702
x bekeken
Hoe zeg je polsbeschermers in het Frans
Jan 2, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Blesje Lover
vertaling
frans
nederlands-frans
2
antwoorden
890
x bekeken
Hoe zeg je in het Frans; mogelijk overstromingsgevoellig?
Nov 22, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Kaat
vertaling
frans
...