Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ik zit in de geologie, weet iemand de vertaling van enkel termen.

+1 stem
grindhoudend, moeraskalk, schiste, kleilenzen, kleisteenbank, leembrokjes
Sep 12, 2012 geplaatst in Frans door tilsoft

1 Antwoord

+2 stemmen
Onder voorbehoud:

grindhoudend = graveleux
moeraskalk = tourbière chaux
schiste (schilfersteen) = schiste
kleilenzen = lentilles argileux
kleisteenbank = banc de pierre d'argile
leembrokjes = mottes d'argile
Sep 12, 2012 beantwoord door spanishjohan
Sep 13, 2012 gewijzigd door spanishjohan

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 669x bekeken
De vertaling van 'Dat is voor mietjes'
Dec 1, 2012 geplaatst in Frans door Ruth Vanlangenaeker
1 antwoord 383x bekeken
vertaling van nederlands naar frans
Okt 5, 2013 geplaatst in Frans door itstotallyalii
1 antwoord 305x bekeken
wat is de betekenis van OVIGES?
Jan 9, 2013 geplaatst in Frans door luclatte
...