ik zoek de vertaling van het woord Pisão vanuit het portugees

Question

In portugal bestaat een quinta die heet Quinta do Pisão.
Ik ben benieuwd wat de naam betekent en waar die vandaan komt.
Alvast bedankt voor de medewerking.
Groet, Bas

Answer 1

Kennelijk betekent het een grote stap of kick die in de Capoeira dans gebruikt wordt, en nu ook in fitness
Maar waarom die quinta zo heet, geen idee, vraag het de eigenaar, je kunt hem mailen zag ik.

Answer 2

La quinta do Pisäo is een vakantieoord in Oliveira de Hospital.
Quinta = hoeve
De eigenaars zijn Belgen dus gewoon eventjes vragen in je eigen taal. Eddy Roosenboom en Sabine Defever.
http://quinta-do-pisao.com
[email protected]
Op een afstand van 130 km bevinden zich 3 dorpen die Pisao heten.

Answer 3

"pisão" dus:
(van het ww.pisar: stampen, schoppen)

1. een stamp met de voet of schop (waarvan afleidingen zoals in dans en vechtsport)
2. een broodmachine
3. naam in t Port. van de oud-romeinse familie "PISO" (waarvan afleiding "het Complot van Pisão")
4. naam van gehucht (en) en n vallei.