Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Het gaat over de vertaling van het woord die sachen,
0
stemmen
nu op vertalen.nu staat dat die sachen de spullen is in het nederlands, misschien kan het wat uitgebreider gemaakt worden?
Dat is misschien wat handiger voor ook andere mensen die dat woord nodig hebben.
Okt 7, 2012
geplaatst
in
Overig
door
lovestone.
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
zaken, spullen, dingen
Okt 7, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
2,059
x bekeken
graag de vertaling van het nederlands naar latijn t.w. het is niet de weg die je gaat, maar het spoor dat je achterlaat
Sep 19, 2015
geplaatst
in
Latijn
door
akkie
vertaling
nederlands
-
latijn
3
antwoorden
879
x bekeken
Hoe vertaal ik naar het engels de term 'opdruk' wanneer het gaat over drukken op een verpakking?
Okt 26, 2012
geplaatst
in
Engels
door
MarkSchouppe
nederlands-engels
1
antwoord
428
x bekeken
die Sachen in het nederlands
Okt 7, 2012
geplaatst
in
Duits
door
lovestone.
schoolspullen
duits
nederlands
1
antwoord
2,683
x bekeken
Wat is de nederlandse betekenis/vertaling van het woord: Djuna?
Apr 7, 2013
geplaatst
in
Overig
door
estherm2
grieks
hindoestaans
turks
alle
talen
0
antwoorden
817
x bekeken
Ik ben op zoek naar de correcte vertaling in het LATIJN van de zin 'Ik heb vertrouwen" (dat het goed gaat).
Sep 25, 2019
geplaatst
in
Latijn
door
PdWC
...