Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is de juiste vertaling in het Engels voor 'een weëige geur'

0 stemmen
in de context van "de weëige geur van de dood"
Nov 14, 2012 geplaatst in Engels door kammikaze
waarom heb je dat in hemelsnaam nodig??????
Nov 15, 2012 gereageerd door anoniem
Waarom? Als ik die vraag hierop stel, zal ik wel mijn eigen redenen hebben zeker?
Nov 16, 2012 gereageerd door anoniem
lekker anoniem geklets...
Nov 18, 2012 gereageerd door mollandaise

1 Antwoord

0 stemmen
Ik denk aan "a heavy scent", maar dat dekt de lading niet helemaal
Nov 18, 2012 beantwoord door lipserve

Gerelateerde vragen

1 antwoord 1,593x bekeken
Wat is de juiste vertaling in het engels voor het woord wak?
Feb 6, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
...