Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe vertaal je : all of our thoughts...can set the stage naar het nederlands?
0
stemmen
Ik ben momenteel bezig met de vertaling van een songtekst voor een eucharistieviering.
Nov 20, 2012
geplaatst
in
Engels
door
zangeresje29
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
al onze gedachten ... kunnen het decor vormen
Nov 20, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
242
x bekeken
nature provides all our needs, but none of our greads
Sep 16, 2012
geplaatst
in
Engels
door
winnie
naar
nederlands
engels
3
antwoorden
1,089
x bekeken
Hoe vertaal je "metodizadas" vanuit het Spaans naar het Nederlands? Of liever de hele zin bij de toelichting.
Jan 7, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
DavidBrouwer
vertalen
spaans-nederlands
3
antwoorden
575
x bekeken
"I've searched all over the internet, but I can't find it" is dit de correcte vertaling naar het engels?
Mar 4, 2013
geplaatst
in
Engels
door
ladybug
internet
correcte
vertaling
engels
2
antwoorden
646
x bekeken
Hoe vertaal je Longevity naar het Nederlands
Jan 11, 2014
geplaatst
in
Engels
door
nabers
1
antwoord
255
x bekeken
hoe vertaal je : when we take revenge...we will become naar het nederlands?
Nov 20, 2012
geplaatst
in
Engels
door
zangeresje29
...