Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is de vertaling van keurmerk

+1 stem
We zijn bezig met een project van woningen in Angola.
De taal is Portugees.
We hebben diverse keurmerken op bouwproducten in Nederland. Hoe vertaal ik het woord keurmerk
Dec 22, 2012 geplaatst in Portugees door ceesw

3 Antwoorden

0 stemmen
keurmerk = marca de certificação
keurmerken = marcas de certificação
Dec 22, 2012 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
marcação de salubridade
eventueel marca de qualidade
Dec 22, 2012 beantwoord door mollandaise
0 stemmen
Indicação de qualidade
Certificação de qualidade
Jan 16, 2017 beantwoord door yancito

Gerelateerde vragen

1 antwoord 254x bekeken
Nov 30, 2011 geplaatst in Portugees door anoniem
2 antwoorden 285x bekeken
1 antwoord 97x bekeken
...