Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Is er al een NL woord voor feed, zoals in RSS-feed
+1
stem
Ik zie meestal feed in het Engels gebruikt in een NL vertaling. Betekent dit dat er geen NL woord voor feed is?
engels
nederlands
technisch
Dec 18, 2011
geplaatst
in
Nederlands
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
Volgens mij niet, ik denk dat 'feed' ook een beetje Nederlands is geworden. Sites als nu.nl hebben het ook gewoon over een RSS feed.
Dec 19, 2011
beantwoord
door
anoniem
Wat houd RSS-feed in dan?
Iets aangevoerd of ingevoerd door....
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
15
antwoorden
10,058
x bekeken
Is er een woord voor ochtend humeur in het engels?
Dec 8, 2011
geplaatst
in
Engels
door
anoniem
engels
nederlands
zelfstandignaamwoord
2
antwoorden
1,046
x bekeken
Is er een engels woord voor 'zeebonk'?
Mei 2, 2012
geplaatst
in
Engels
door
claxon
nederlands
engels
zelfstandignaamwoord
attentie
1
antwoord
363
x bekeken
waarom komt er steeds in beeld dat er een technische storing is in de website?
Dec 2, 2011
geplaatst
in
Overig
door
Sander Djsandros
technisch
1
antwoord
2,552
x bekeken
Wat betekenen deze verschillende letters achter een tijdbenoeming en welk tijdstip is dan correct voor NL?
Mar 16, 2013
geplaatst
in
Engels
door
ladybug
engels
nederlands
tijd
tijdstip
letters
2
antwoorden
6,539
x bekeken
wat is het Engelse woord voor kraken, zoals in een huis kraken?
Mar 13, 2013
geplaatst
in
Engels
door
DirkjeA
engels
...
