Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Ik hou van je in het colombiaans

+1 stem
hoe schrijf en spreek je ik hou van je in het colombiaans?
Feb 3, 2013 geplaatst in Overig door Sjaak4

2 Antwoorden

0 stemmen
De landstaal van Colombia is Spaans:

Ik hou van jou = yo te quiero
uitspraak: joh te kjero
Feb 3, 2013 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Oye mamita te quiero mas de mi camión,
dat zegt een colombiaans liedje:
Liefje ik hou nog meer van jou dan van mijn vrachtwagen,
een échte liefdesverklaring, want het hebben van een vrachtwagen ¡IS WAT in Colombia!
Te amo, te quiero.
Eres mi canción. (je bent het liedje wat ik zing) Stuur har/hem dit liedje (via Yuotube) van Ruben Blades (de toekomstig revolutionaire president van de republiek van Panamá, en je kan niet meer stuk ¡!
Apr 19, 2013 beantwoord door yancito
Apr 24, 2013 gewijzigd door yancito

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 701x bekeken
Nov 14, 2013 geplaatst in Italiaans door Nuna
1 antwoord 13,929x bekeken
0 antwoorden 559x bekeken
1 antwoord 283x bekeken
...