Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe vertaal je : de foto is genomen vanuit bovenaanzicht?
0
stemmen
de foto is genomen vanuit bovenaanzicht? hoe zeg je dit in het frans? en klopt de zin : la photo est pris dans le sud du Burkina Faso, défini au Banfora?
Feb 28, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Lovertje
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
La photo est prise d'en haut
Feb 28, 2013
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
3
antwoorden
1,089
x bekeken
Hoe vertaal je "metodizadas" vanuit het Spaans naar het Nederlands? Of liever de hele zin bij de toelichting.
Jan 7, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
DavidBrouwer
vertalen
spaans-nederlands
1
antwoord
368
x bekeken
Hoe vertaal je vanuit het Spaans: duena de un chuzo
Jul 30, 2015
geplaatst
in
Spaans
door
Sonja1
1
antwoord
511
x bekeken
Weet iemand hoe je in het frans zegt : we hebben vele foto's genomen als herinnering?
Jun 16, 2012
geplaatst
in
Frans
door
Lovertje
frans
0
antwoorden
366
x bekeken
Hoe vertaal je vanuit het Duits naar het Nederlands "Cromon Sordidon" ?
Aug 8, 2019
geplaatst
in
Nederlands
door
leafy
1
antwoord
419
x bekeken
Hoe vertaal je: je hoort het uit de eerste hand
Nov 21, 2019
geplaatst
in
Frans
door
doornroosje
vertalen
...