Akte van betekening (bevelschrift) = mandado*
van bevel voor = do
Dus: mandado do
sentença = vonnis
pagamento = betaling
evacuação = ontruiming
apreensão = beslaglegging
despedimento = opzegging
citação = dagvaarding
* soms ook 'ordem obrigatoria' genoemd
