Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

vertalen in het Frans

0 stemmen
Kunt u deze zinnen vertalen in het Frans?
1. Er komt vanavond een actiefilm op tv.
2. Mijn lievelingsprogramma komt vanavond op tv.

Bedankt!
Mar 9, 2013 geplaatst in Frans door eline12

2 Antwoorden

0 stemmen
Il y a ce soir un film d'action
Mon émission préférée est sur la télé ce soir
Mar 9, 2013 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Ce soir il y a un film d'action
Mon émission préférée est à la télé ce soir
Mar 9, 2013 beantwoord door mollandaise
waarom is het 'preferée' (met extra 'e') als het masculin is? Dan zou het toch preferé moeten zijn?
Mar 9, 2013 gereageerd door spanishjohan
Emission is vrouwelijk, maar je zegt/schrijft mon émission omdat het woord met een klinker begint.
Mar 9, 2013 gereageerd door mollandaise

Gerelateerde vragen

1 antwoord 231x bekeken
vertalen in het Frans
Mar 8, 2013 geplaatst in Frans door eline12
1 antwoord 171x bekeken
vertalen in het Frans.
Mar 8, 2013 geplaatst in Frans door eline12
1 antwoord 1,536x bekeken
2 zinnen vertalen in het Frans
Feb 12, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
...