dat zal lastig zijn daar het Japans in tekens gezet wordt. Dus geen alfabet. Google translate en
http://www.bing.com/translator hebben Japans in het programma. Door op 'fonetisch' te klikken kun je de vertaling zien hoe je die uitspreekt. (dit bij google). Maar het blijft behelpen. Waarom gebruik je niet de Engelse vertaling en zet die op google of bing. Dan heb je beslist een vertaling in het NL waar je wat mee kunt doen.
Om woorden te vertalen kun je gebruik maken van:
http://glosbe.com/
deze site heeft ook de fonetische vertaling.
