tête de gondoles in het Nederlands

Question

Weet iemand een goede vertaling voor têtes de gondoles, dit zijn de uiteinden van de stellingen in bijv. de supermarkt die er dwars tegen zijn geplaatst en de aanbiedingen bevatten. Is hier een specifieke benaming voor?

Answer 1

gondelhoofd

Een gondelhoofd is een systeem van verticale opslag, vaak gebruikt in supermarkten, magazijnen, archieven, ookwel genaamd Gondola (soms afgekort TG in de professionele taal) en zijn de goede plekken om bepaalde producten te markeren
voor een afbeelding klik hier:
http://www.google.nl/search?q=gondelhoofd&aq=f&oq=gondelhoofd&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Comments

Daar moet je natuurlijk een kenner voor zijn. Ooit gondoliero geweest, spanisjohan?

---

Nee, maar ik heb wel een paar keer in een gondel gezeten. Dat was overigens in Giethoorn en bijna 50 jaar geleden. Dus daar kan de kennis niet van komen!

Answer 2

Volgens mij: kopstelling