Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat betekent adhocracy in het nederlands ?

+2 stemmen
het moet iets te maken hebben met de cultuur van een organisatie
Dec 28, 2011 geplaatst in Nederlands door anoniem

2 Antwoorden

+1 stem
Adhocracy = Adhokratie
This is a type of organisation that operates opposite fashion to a bureaucracy. In 1970 introduced by Alvin Toffler.
Adhokratie=een organisatievorm in tegenstelling van burokratie, nu hoofdzakelijk on-line betrokken.
Dec 28, 2011 beantwoord door marylin
Dec 28, 2011 gewijzigd door marylin
Adhocracy komt van Latijn "ad hoc". Direct beslissen
0 stemmen
Het heeft inderdaad te maken met het type organisatie. Adhocracy is eigenlijk het tegenovergestelde van bureaucratie. Op wikipedia is te lezen:

"Adhocracy is a type of organization that operates in opposite fashion to a bureaucracy. The term was first popularized in 1970 by Alvin Toffler, and has since become often used in the theory of management of organizations (particularly online organizations), further developed by academics such as Henry Mintzberg."
Bron: http://en.wikipedia.org/wiki/Adhocracy

Het is dus een organisatie waarin pragmatisch wordt gehandeld en men zich niet houdt aan bureaucratische regels etc. Wellicht kun je het in het Nederlands adhocratie noemen, maar dat woord lijkt weinig gebruikt te worden (in het Frans kent men dat woord overigens wel).
Dec 28, 2011 beantwoord door vertalen.nu
Bedankt voor het antwoord, het is me nu duidelijk geworden.
In het Spaans overigens ook: Adhocracia

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 395x bekeken
1 antwoord 357x bekeken
1 antwoord 540x bekeken
1 antwoord 494x bekeken
...