Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

lantaarnpaal, keilbout, ankerbout, chemisch anker, plug

0 stemmen
Ik ben een duitse brief van een lantaarnpalen fabrikant aan het vertalen voor een algerijnse klant, in het frans dus. En  natuurlijk ook omgekeerd, een stuk makkelijker.
Kan iemand een technisch woordenboek aanbevelen?
nederlands - frans of duits - frans
frans - duits heb ik al.
Apr 15, 2013 geplaatst in Frans door PaulvdIng
Apr 15, 2013 gewijzigd door PaulvdIng

1 Antwoord

0 stemmen
plug = bondon, bouchon
ankerbout = boulon d'ancrage

technisch woordenboek Nl-FR en v.v.:
http://traduction.sensagent.com/ankerbout/nl-fr/
Apr 15, 2013 beantwoord door mollandaise
bedankt voor de hulp

Gerelateerde vragen

1 antwoord 248x bekeken
1 antwoord 212x bekeken
...