Hoe schrijf je: "Wij zullen de kosten vergoeden" in het Duits?

Question

We hebben een aanrijding gehad in Duitsland en ik moet ik een email aangeven dat wij de kosten zullen vergoeden. Ik wil wel graag zeker weten dat ik het juiste schrijf zullen jullie begrijpen :)

Answer 1

Ik zou zeggen: "Wir werden die Kosten übernehmen"

Of: "Wir erstatten alle Kosten"

Answer 2

'Wir werden die Kosten vergüten' ?
Hopelijk hebben jullie hier wat aan!

Comments

Dank je wel, volgens vertalen.nu is 'vergoeden' inderdaad  'vergüten' dus zo zal het wel kloppen.