Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Ik ken alles uit mijn hoofd

0 stemmen
geeft de vertaling; je le fais tout out of my head.

dit kan volgens mij worden;
Je connais tout par coeur
Nov 10, 2011 geplaatst in Frans door anoniem

1 Antwoord

0 stemmen
"Je connais tout par coeur" is inderdaad juist!
Nov 10, 2011 beantwoord door vertalen.nu

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 1,640x bekeken
wat betekent in het frans" mijn oudres heten ken en samantha
Dec 10, 2011 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 577x bekeken
Hoe zeg je: Sorry, dat ik je het hoofd op hol gebracht heb.
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 919x bekeken
Wat zijn tips om de lidwoorden van Duits uit het hoofd te leren?
Okt 11, 2016 geplaatst in Duits door JMGS
...