Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent 'Wir schaffen Wert'

0 stemmen
het is een reclameslogan
Mei 16, 2013 geplaatst in Duits door GeertVanCleemput

1 Antwoord

+1 stem
wir schaffen Wert = wij creëren waarde (belang),
of: wir schaffen Werte = wij creëren waarden  (mv)

bv.
Wij creëren waarde. Niet omdat we anders zijn dan anderen, maar omdat wij beter zijn via een speciale relatie met onze klanten
Mei 16, 2013 beantwoord door spanishjohan
Mei 16, 2013 gewijzigd door spanishjohan
Zeer waardevol. Bedankt
reclame doet vaak een beroep op bekende begrippen/klanken, maar met een kleine commerciële draai daar aan.
Is het mogelijk dat men het concept "Mehrwert" tracht op te roepen ? (=meerwaarde = winst)
In de reclamewereld:
Mehrwert = ein Werkzeug der Kundenbindung, Mehrwertstrategie
een instrument van klantenbinding, waardestrategie
Meerwaarde is een begrip uit de economische theorie van Karl Marx. Met meerwaarde duidde Marx een waardetoevoeging aan, toename in waarde van een goed tussen twee achtereenvolgende momenten van waardering. Marx interesseerde vooral de toename in waarde door verrichtte arbeid, die niet ten goede kwam aan degene die die arbeid verrichtte.
De term heeft sindsdien veel ruimere toepassingen gevonden.
Bedankt voor de toelichting
Hartelijk dank voor ce extra informatie

Gerelateerde vragen

1 antwoord 567x bekeken
2 antwoorden 967x bekeken
1 antwoord 325x bekeken
1 antwoord 539x bekeken
3 antwoorden 1,132x bekeken
...