Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
woord voor tussendeur
0
stemmen
In een aantal hotels heb je kamers die onderling verbonden zijn door een deur. In de Nederlandse reiswereld word dit een tussendeur genoemd. Weet iemand hoe ik dit in het Duits kan omschrijven?
Alvast bedankt voor jullie hulp.
vertaling
nederlands
duits
Jun 1, 2013
geplaatst
in
Duits
door
Marit Poelstra
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
de tussendeur = die Verbindungstür
omschrijving = zwei Räume verbindende Tür
Jun 1, 2013
beantwoord
door
spanishjohan
Bedankt voor uw hulp!
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
455
x bekeken
Ik heb zonet het woord 'aanval' nagekeken - mag ik helpen aub?
Feb 5, 2013
geplaatst
in
Duits
door
hannes060549
vertaling
nederlands
duits
1
antwoord
1,387
x bekeken
wat is de duitse woord voor inleiding
Jun 28, 2012
geplaatst
in
Duits
door
Sanne Jonkers
duits
nederlands
1
antwoord
566
x bekeken
Wat betekent 'Stadt-Schultheis'?
Nov 29, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Harman59
stadt-schultheis
duits
vertaling
nederlands
0
antwoorden
421
x bekeken
vertaling Nederlands Duits
Dec 7, 2017
geplaatst
in
Duits
door
kalue
vertaling
nederlands
duits
1
antwoord
391
x bekeken
Nderlands --> Duits
Jul 2, 2014
geplaatst
in
Duits
door
Naomi.Schreven
nederlands-duits
vertaling
duits
nederlands
...