Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
wat is de Engelse vertaling van "in verzuim" en "in gebreke stellen"?
0
stemmen
Bij wanprestatie moet je eerst iemand in gebreke stellen. Komt hij dan nog zijn verplichtingen niet na, dan is hij in verzuim.
vertaling
nederlands
-
engels
Aug 11, 2013
geplaatst
in
Engels
door
hedeman
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
By failure you should first give someone a notice of default. Does he still fails to perform its obligations then he is in default
ingebrekestelling = notice of default
in verzuim = in default
Aug 11, 2013
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
3
antwoorden
25,962
x bekeken
Wat is de exacte vertaling van LINQUENDA (van gedicht van Horatius) en van welke werkwoord is het afgeleid?
Nov 7, 2014
geplaatst
in
Latijn
door
GerardGrubben
vertaling
latijn
-
nederlands
1
antwoord
345
x bekeken
graag de vertaling uit het Engels van "inskip"
Feb 15, 2015
geplaatst
in
Engels
door
otoo
engels
-
nederlands
2
antwoorden
2,035
x bekeken
graag de vertaling van het nederlands naar latijn t.w. het is niet de weg die je gaat, maar het spoor dat je achterlaat
Sep 19, 2015
geplaatst
in
Latijn
door
akkie
vertaling
nederlands
-
latijn
1
antwoord
512
x bekeken
wat is; "afther a day of hard 'ONSHORE' winds" in het nederlands ?
Aug 16, 2014
geplaatst
in
Engels
door
meyndert
engels
-
nederlands
1
antwoord
454
x bekeken
een zin welke is vertaald is gekopieerd en nu is de vraag, waarnaar toe???
Aug 31, 2017
geplaatst
in
Overig
door
minicus
vertaling
nederlands
-
deens
...