cura parentes of cura parentum

Question

ik ben een bedrijf in de mantelzorg aan het opzetten.
De naam moet de lading dekken zorg voor ouders of zorg voor onze ouders...

Kan iemand mij helpen met een correcte tenaamstelling..

alvast bedankt..
Peter Slagter 06-46595669

Answer 1

Misschien is het mooier in de naam te zeggen:
laten we voor onze ouders zorgen/we zorgen voor onze ouders = curemus parentum

Ik zou nog wel even checken of de naamval klopt voordat je het gaat gebruiken.

Comments

Hoi Johan,

Dank voor je vlotte reactie...maar als ik er een website van moet maken dan hou ik het liever bij cura parentes of cura parentum...is iets krachtiger...
kan ik cura parentes of cura parentum gebruiken..? is dat juist ? of waar kan ik dat eventueel laten checken ... alvast bedankt hoor

---

Volgens mij is cura parentes en cura parentum vrijwel gelijk met wat jij bedoelt.
Het beste kun je dit vragen aan een leraar of student Latijn. Maar ja, waar haal je die zo snel vandaan!