Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is het engelse woord voor 'hondenwei'? Of hondenuitlaatplek?

0 stemmen
Hondenwei of hondenuitlaatplek. Dat is een plek waar je hond zich ongestraft mag ontlasten.
Sep 7, 2013 geplaatst in Engels door leroy
ja en een enorme vieze en smerige vertoning. Alleen al dat bordje erbij. Ik zou mijn hond daar niet laten poepen. Dan beter in de echte wei!
Sep 7, 2013 gereageerd door spanishjohan
Sep 7, 2013 gewijzigd door spanishjohan

2 Antwoorden

+1 stem
Pet meadow, dog meadow, off-leash area
Sep 7, 2013 beantwoord door mollandaise
0 stemmen
Ik heb verschillende benamingen gezien:
doggies loo, doggy's loo, dogs toilet, dogs lavatory, yes they can
en misschien zijn er nog andere namen.
Sep 7, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 1,279x bekeken
Wat is het Engelse woord voor heemkunde of heemkundekring?
Okt 3, 2014 geplaatst in Overig door Keulen
2 antwoorden 726x bekeken
Wat is het engelse woord voor kinderslot?
Dec 7, 2018 geplaatst in Engels door Sanne71
1 antwoord 749x bekeken
WAT IS HET ENGELSE WOORD VOOR KLEDERDRACHT
Nov 17, 2018 geplaatst in Engels door PETERPUMPKINEATER
3 antwoorden 1,184x bekeken
Wat is een goede Engelse vertaling van het woord zeurlingen?
Jun 25, 2016 geplaatst in Engels door urmel
...