Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

amor non celatur

0 stemmen
ik weet niet of het nu frans of latijns betreft..op beide krijg ik geen vertaling..wie kan mij zeggen wat deze zin betekent?/
Sep 10, 2013 geplaatst in Frans door lovely

1 Antwoord

0 stemmen
Ik geloof (bijna zeker) dat het Latijn is
Betekenis :  Liefde is niet verborgen (verstopt)
EN: love is not hidden
Sep 10, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 381x bekeken
hoe vertaal je non lucratif van frans in het nederlands
Okt 24, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
0 antwoorden 2,989x bekeken
Vertaling Latijn -Nederlands van het lied : O Jesu, amor mi
Apr 24, 2018 geplaatst in Nederlands door anoniem
0 antwoorden 438x bekeken
Sea kontentu ku nan i duna nan amor ku nan merese paso mucha mester di amor
Apr 8, 2017 geplaatst in Nederlands door anoniem
...