Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

als born to cook begint op tv is er zo"n liedje

+1 stem
het begint met , no diggadee?
wat betekend dat woordt ? aanvallen met eten of zo??
Sep 19, 2013 geplaatst in Engels door bonida1954

1 Antwoord

+1 stem
Het liedje heet 'No Diggity' en wordt gerapped door Blackstreet.
Voor zover ik kan nagaan bestaat dit woord niet, maar als je de tekst leest gaat het over respect of geen respect voor anderen. Dus ik neem aan dat de beste man bedoelt: No dignity waarmee hij wil zeggen dat er een heleboel mensen zijn die geen respect hebben.

dignity = calm behaviour that makes people respect you.
Voor een filmpje van dit liedje klik:
http://www.youtube.com/watch?v=3KL9mRus19o

Maar ik kan er zomaar helemaal naast liggen hoor.
Sep 19, 2013 beantwoord door spanishjohan
...