Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van StefanL
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van StefanL
1
antwoord
330
x bekeken
Wil iemand ondrrstaande zinnen vertalen?
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Duits
vertalen
3
antwoorden
1,946
x bekeken
Hoe zeg je 'even' in het Duits?
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Duits
duits
4
antwoorden
870
x bekeken
hoe zeg je "Ik ben meer voor extreme sporten." in het frans?
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Frans
frans
zin
vertaling
betekenis
5
antwoorden
2,000
x bekeken
Hoe zeg je in het frans ´er zijn vijf films gemaakt?´
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Frans
frans
vertaling
zin
betekenis
betekent
3
antwoorden
2,791
x bekeken
Hoe zeg je in het Engels: "Hij eet veel vet en is lui. Daardoor heeft hij een buikje."
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Engels
engels
vertaling
2
antwoorden
1,146
x bekeken
hoe zeg je in het duits: ik kijk naar verschillende programma's op televisie?
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Duits
2
antwoorden
425
x bekeken
Vertalen NL-FR AUB!!! niet al te moeilijk!!!
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Frans
vertaling
nederlands-frans
1
antwoord
837
x bekeken
hoe schrijf je in het duits hoi schat heb je het leuk gehad in berlijn
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Duits
3
antwoorden
1,024
x bekeken
Hoe vraag je in het duits of iemand iets leuk vind?
Jul 31, 2015
antwoord gewijzigd
in
Duits
3
antwoorden
1,013
x bekeken
Wat betekend het woord chasse en welke taal is dit
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Overig
2
antwoorden
2,935
x bekeken
wat is het verschil in het spaans van 'donde' met 'en donde' en 'de donde'
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Spaans
vertaling
3
antwoorden
501
x bekeken
Hoe zegt men in 't Spaans: "Hij is vermoeid(uitgeput) geraakt."
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Spaans
2
antwoorden
466
x bekeken
Graag betekenis van het spaanse woord ( HUELE)
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Spaans
1
antwoord
137
x bekeken
télécharger / télécharcher
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Frans
2
antwoorden
275
x bekeken
het engelse woord voor o.a. bedachtzaamheid
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
2
antwoorden
1,637
x bekeken
Wat is de Duitse vertaling van het Nederlandse begrip 'steenkolenduits', als dit begrip al bestaat in het Duits.
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Duits
vertaling
nederlands-duits
2
antwoorden
489
x bekeken
Wat is de juiste vertaling van droomfeesten in het duits? Traumfeste of Traumfesten
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Duits
nederlands
naar
duits
2
antwoorden
748
x bekeken
Wat betekent 'het verblijf' in het Duits?
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Duits
vertaling
van
duits
naar
nederlands
2
antwoorden
477
x bekeken
vertaling doorzettingsvermogen van nederlands naar duits
Jul 31, 2015
beantwoord
in
Duits
vertaling
nederlands
naar
duits
2
antwoorden
1,691
x bekeken
wil iemand dit voor mij vertalen naar het Duits?
Jul 31, 2015
gereageerd
in
Duits
duits
nederlands
vertalen
...
