Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

2 antwoorden 781x bekeken
waarom worden de zinnen zo slecht vertaald in teksten?
Jul 15, 2015 geplaatst in Overig door Irene van der Schlei
1 antwoord 481x bekeken
Vertaling van Nederlands naar Engels
Jul 15, 2015 geplaatst in Engels door khaemwaset
1 antwoord 331x bekeken
kent iemand de vertaling van het duitse banausentum
Jul 15, 2015 geplaatst in Duits door literarte
1 antwoord 1,632x bekeken
Wat is het Spaanse woord voor het woord "inspanningsverplichting"
Jul 14, 2015 geplaatst in Spaans door gasoliana
1 antwoord 420x bekeken
ik ben op zoek naar de volgende woorden in het Engels, te weten:
Jul 14, 2015 geplaatst in Engels door wety
1 antwoord 718x bekeken
"jezelf gronden" hoe zeg je dat in het Frans?
Jul 11, 2015 geplaatst in Frans door maudob
1 antwoord 437x bekeken
Vertalen in Engels
Jul 10, 2015 geplaatst in Engels door khaemwaset
1 antwoord 316x bekeken
Gebruik van 2e naamval vraag
Jul 9, 2015 geplaatst in Duits door zkr600
1 antwoord 162x bekeken
Kitsch en kunst
Jul 8, 2015 geplaatst in Spaans door Dayenne
2 antwoorden 1,015x bekeken
Is het mogelijk om een geleerde taal te vergeten?
Jul 6, 2015 geplaatst in Nederlands door zkr600
1 antwoord 462x bekeken
kunt uw de olie bijvullen van mijn versnellingsbakken
Jul 6, 2015 geplaatst in Portugees door benauto
2 antwoorden 1,513x bekeken
wat betekent "seal" van het Engels naar het Nederlands?
Jul 5, 2015 geplaatst in Engels door Bjarni Jonck
2 antwoorden 2,638x bekeken
kunt u in het latijn vertalen 'Liefde Overwint"
Jul 5, 2015 geplaatst in Latijn door krijn
1 antwoord 317x bekeken
hoe vertaal ik zelfhechtende gewrichtsondersteunende windsels in het Frans
Jun 30, 2015 geplaatst in Frans door Myrius
Pagina:
...