Nieuwe vragen

1 antwoord 361x bekeken

Is het zo dat in Nederlands je niet deze « » gebruikt maar altijd '' '' ?

Mar 31, 2015 geplaatst in Nederlands door anoniem

2 antwoorden 392x bekeken

Hoe vertaal je "een heet hangijzer"

Mar 31, 2015 geplaatst in Frans door boschdorp

1 antwoord 676x bekeken

is vertalen.nu dat die zinnen vertaal precies wat er staat en dat de zin dan niet klopt

Mar 30, 2015 geplaatst in Engels door cindahammie

3 antwoorden 1,050x bekeken

is vertalen.nu dat die zinnen vertaal precies wat er staat en dat de zin dan niet klopt

Mar 30, 2015 geplaatst in Engels door cindahammie

1 antwoord 264x bekeken

you have nothing to feel guilty about

Mar 30, 2015 geplaatst in Nederlands door rianne-gerritse

1 antwoord 340x bekeken

De Nederlandse vertaling van het engelse woord blopens

Mar 30, 2015 geplaatst in Nederlands door Appiepek

1 antwoord 456x bekeken

Wat is de Nederlandse vertaling voor het Zweedse woord Gylfe

Mar 29, 2015 geplaatst in Overig door Moritza

1 antwoord 462x bekeken

wat is een popover

Mar 29, 2015 geplaatst in Engels door christ

1 antwoord 181x bekeken

wie kan deze zinnetjes vertalen

Mar 29, 2015 geplaatst in Frans door stefan1

3 antwoorden 301x bekeken

du papier ordinaire deux fois la main?

Mar 28, 2015 geplaatst in Frans door fragys

2 antwoorden 281x bekeken

Wat moet het woord hier in zijn?

Mar 27, 2015 geplaatst in Frans door Taisiya Shurochkina

3 antwoorden 614x bekeken

Kan iemand deze zin naar het nederlands vertalen aub?

Mar 26, 2015 geplaatst in Frans door Josefine

1 antwoord 1,740x bekeken

Wat staat er op een Duitse facebookpagina voor 'vind ik leuk' ?

Mar 25, 2015 geplaatst in Duits door lin7

2 antwoorden 2,031x bekeken

Wat is de Duitse vertaling van het Nederlandse begrip 'steenkolenduits', als dit begrip al bestaat in het Duits.

Mar 25, 2015 geplaatst in Duits door simmy

3 antwoorden 1,850x bekeken

Wat is een correcte vertaling van "personhood" in het Nederlands?

Mar 24, 2015 geplaatst in Engels door Sanenpaul

2 antwoorden 837x bekeken

Wanneer komt er -e achter een woord?

Mar 23, 2015 geplaatst in Nederlands door anoniem

1 antwoord 819x bekeken

Kan iemand de juiste betekenis geven van : "Hoor dat maar eens af"?

Mar 21, 2015 geplaatst in Nederlands door bangkokhilton1

2 antwoorden 2,545x bekeken

wie weet voor mij de Franse vertaling van boekweit of boekweitmeel?B.v.d.Rose

Mar 21, 2015 geplaatst in Frans door Bramrose

2 antwoorden 753x bekeken

Weet iemand de Nederlandse vertaling van het Duitse woord 'Sekkieren'?

Mar 21, 2015 geplaatst in Duits door Sanne Almekinders

2 antwoorden 3,733x bekeken

wat is het verschil in het spaans van 'donde' met 'en donde' en 'de donde'

Mar 21, 2015 geplaatst in Spaans door suske007

Wat is de vraagbaak?