Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Nieuw
Populair!
Meeste stemmen
Meeste antwoorden
Meest bekeken
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(848)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(910)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(277)
Nieuwe vragen
Nieuwe vragen
3
antwoorden
22,593
x bekeken
Kan iemand dit woord vertalen?
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Pools
door
Rik1239
1
antwoord
726
x bekeken
wat betekent de zin: Nasen kann man so und so sehen
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Duits
door
aagje
wat
betekent
de
zin
1
antwoord
912
x bekeken
Kan iemand dit vertalen naar het Turks?
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Turks
door
Rik1239
1
antwoord
180
x bekeken
Kan er ook in het chinees vertaald worden
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Lolman
1
antwoord
318
x bekeken
Rokje met strikjespatroon?
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Frans
door
justme25
frans
nederlands
nederlands-frans
help
1
antwoord
921
x bekeken
Kan iemand dit vertalen?
[gesloten]
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Engels
door
studentKHLeuven
engels
1
antwoord
240
x bekeken
wat betekent het woord "zaerlich'"
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Duits
door
Jabal
1
antwoord
228
x bekeken
oudere teksten verwijderen , blijven steeds terug komen
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
ennybellen
nederlands
-engels
1
antwoord
865
x bekeken
Met welke toetscombinatie in word ( alt + nr) schrijfje de t van het woord groetjes
Apr 6, 2015
geplaatst
in
Duits
door
Charelke
nederlands-duits
met
vriendelijke
groetern
1
antwoord
533
x bekeken
Is er iemand die naar Russisch / Oekraïns kan vertalen?
Apr 3, 2015
geplaatst
in
Overig
door
Fleur_
1
antwoord
879
x bekeken
wat is de vertaling van het (mogelijk oud-engelse) 'pewterer'?
Apr 2, 2015
geplaatst
in
Engels
door
fovo
vertaling
engels-nederlands
2
antwoorden
656
x bekeken
Ik wou de vertaling weten van het franse werkwoord "prôner" maar Vertalen.nu geeft me als antwoord "advocaat"???
Apr 2, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Patd'Anvers
1
antwoord
413
x bekeken
Is het zo dat in Nederlands je niet deze « » gebruikt maar altijd '' '' ?
Mar 31, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
anoniem
2
antwoorden
437
x bekeken
Hoe vertaal je "een heet hangijzer"
Mar 31, 2015
geplaatst
in
Frans
door
boschdorp
vertalen
nederlands-frans
uitdrukkingen
1
antwoord
790
x bekeken
is vertalen.nu dat die zinnen vertaal precies wat er staat en dat de zin dan niet klopt
Mar 30, 2015
geplaatst
in
Engels
door
cindahammie
nederland
-
nederlands-engels
3
antwoorden
1,204
x bekeken
is vertalen.nu dat die zinnen vertaal precies wat er staat en dat de zin dan niet klopt
Mar 30, 2015
geplaatst
in
Engels
door
cindahammie
nederland
-
nederlands-engels
1
antwoord
301
x bekeken
you have nothing to feel guilty about
Mar 30, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
rianne-gerritse
1
antwoord
402
x bekeken
De Nederlandse vertaling van het engelse woord blopens
Mar 30, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Appiepek
engels
1
antwoord
524
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling voor het Zweedse woord Gylfe
Mar 29, 2015
geplaatst
in
Overig
door
Moritza
1
antwoord
504
x bekeken
wat is een popover
Mar 29, 2015
geplaatst
in
Engels
door
christ
Pagina:
« vorige
1
...
107
108
109
110
111
112
113
...
272
volgende »
...