Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

2 antwoorden 859x bekeken
vertaling van "naar aanleiding van..."
Apr 29, 2013 geplaatst in Italiaans door guyvseveren
1 antwoord 847x bekeken
Hebben jelui vertalers nodig die heelwat goedkoper zijn
Apr 29, 2013 geplaatst in Spaans door RobertNieuwveld
1 antwoord 1,018x bekeken
Nu ik toch bezig ben: Groter dan, ok maar: meer als/dan ?
Apr 29, 2013 geplaatst in Nederlands door PaulvdIng
3 antwoorden 1,721x bekeken
worden namen in het engels anders vertaald
Apr 27, 2013 geplaatst in Engels door n.scharringa
1 antwoord 2,274x bekeken
wat betekent "shinsplints"
Apr 27, 2013 geplaatst in Engels door DirkjeA
1 antwoord 1,307x bekeken
mijn dochter mijn trots
Apr 27, 2013 geplaatst in Latijn door anoniem
1 antwoord 561x bekeken
mijn moeder mijn voorbeeld
Apr 27, 2013 geplaatst in Latijn door anoniem
1 antwoord 549x bekeken
hoe schrijf je lamskottelletjes in het frans??
Apr 27, 2013 geplaatst in Frans door Beau OG
2 antwoorden 11,093x bekeken
Wat is 'op = op' in het frans?
Apr 26, 2013 geplaatst in Frans door Pirou
1 antwoord 2,324x bekeken
hoe vertaal je "gemaal" (in waterbouw) in het Engels?
Apr 25, 2013 geplaatst in Engels door Nederfrans
1 antwoord 3,236x bekeken
Wat is 'Hij moet' in het Spaans?
Apr 24, 2013 geplaatst in Spaans door anoniem
2 antwoorden 2,427x bekeken
Wat is de engelse term voor "de ziekte van Kahler"?
Apr 24, 2013 geplaatst in Engels door Frankduyvis
1 antwoord 1,418x bekeken
Wat is het juiste woord voor "bewindvoerder" in het Duits?
Apr 24, 2013 geplaatst in Duits door elektor
4 antwoorden 1,397x bekeken
wat betekent bessalla ( italiaans ) in het nederlands ?
Apr 23, 2013 geplaatst in Italiaans door anoniem
1 antwoord 585x bekeken
wie kent de vertaling van "hoose-neck" naar het nederlands?
Apr 23, 2013 geplaatst in Engels door CarineBerghman
Pagina:
...