Goede vertaling?

Question

Onderstaande zin kan ik niet vertalen:

It’s about decorating the haircut more than anything so it’s softer on the skin; it's the highlights that sit next to the skin but the base colour that covers up the grey.

Alvast bedankt voor de hulp! I respect all of you.

Answer 1

Het gaat er bovenal om het kapsel te versieren zodat het zachter voelt op de huid; het betreft de highlights (verhelderingen, licht maken) die vlak bij de huid zitten maar het is de basis-kleur die het grijs bedekt (bijkleurt).